I Like Pretending (tradução)

Original

I Am X

Compositor: Chris Corner

Sua pele prateada, que rasteja no rítmo,
sua como primavera, me leva de volta ao desejo de morrer

E todas minhas epifônias que me marcaram e quebraram meus joelhos
confirmam-me no desejo de morrer

Terror de graça, uma expressão pura de gravidade
lágrimas que puxam eles para o desejo de morrer

E todos nossos acessorios que concentram a dor e provocam
se juntam a eles com o desejo de morrer

Estamos fingindo?
Estamos fingindo?
Estamos fingindo?
Eu gosto de fingir

Somos maquinas obsoletas, sozinhas com indulgencia simbiotica
e se nós cavarmos fundo, o circuito se queima, torna-se uma repetição neurótica

Mas sua pele prateada eleva minha dor
e me lembra que você vale

A insanidade de todo o mundo, os coraçoes sangrando e tragédias
não vão me distrair do desejo de morrer

Estamos fingindo?
Estamos fingindo?
Estamos fingindo?
Eu gosto de fingir